(原名事先声张,架空)
三十年代,民国北平,炮火尚未迫近
在古老城墙的阴影下,中国人和洋人混杂又泾渭分明
【艾登】
他不属于这里,他来自国境之北
他属于这里,他在追逐某样东西
身着风衣,头戴呢帽,
踏过尘土纷飞的古都街头,
穿梭于使馆、教堂、古玩店铺与跑马场,
在暗藏欲望和邪恶的角落驻足
一个模糊的印记
一桩神秘的凶杀案
两座纠葛的城市
他有妻子和儿子
他有那个自己所爱的人
当眼前的十字架不再晃动,就是冰雪消融的时刻
【赵慈行】
她是一个孤女,一个幸福的孤女
她在这座城里长大,在这座城里观看花开花落
她远渡重洋,将心里的梦变为纸上的图案
归来几许,她从未想过自己会遇到他
在看到恶魔之前,她不知道恶魔的样子
她被带领着接近恶魔,并爱上了追逐恶魔的人
她踏上北行的列车,前往另一座城,
在烟尘和和蒸汽中寻找真相与正义,
以及他灵魂深处的秘密
【洋文版文案】
“Iloveyousomuchithurts;Iwantyousomuchithurts.”